Diskus-Aquarien und Grossanlagen – Horst W. Köhler (ed.)

24 03 , 2026 Žádné komentáře

Unikátní sborník 10 detailních případových studií od německých chovatelů. Kniha poskytuje surová technická data, parametry vody a upřímné zhodnocení (klady i zápory) různých systémů odchoven a výstavních nádrží pro terčovce.

Přední obálka knihy Diskus-Aquarien und Grossanlagen od Horsta W. Köhlera, technický průvodce moderní akvaristikou
Diskus-Aquarien und Grossanlagen – technický průvodce od H. W. Köhlera
Zadní strana knihy s popisem témat: chemie vody, energetické úspory, reverzní osmóza a stavba regálů
Klíčová témata: Od chemie vody až po úsporný provoz 20 000 litrových systémů.

Diskus-Aquarien und Grossanlagen; Horst W. Köhler; 2006; Verlag DiskusBrief; 112 stran. 

Technicky zaměřený průvodce konstrukcí velkoobjemových nádrží a centrálních filtračních systémů pro profesionální chov terčovců (Symphysodon). Ideální pro chovatele plánující pěstírny nebo obří výstavní akvária.

Obsah knihy Diskus-Aquarien und Grossanlagen zobrazující 10 kapitol od různých autorů o filtraci a stavbě odchoven
Přehled kapitol: 10 chovatelů sdílí své zkušenosti se stavbou a provozem systémů

Obsah knihy (Inhaltsverzeichnis)

  • Předmluva vydavatele (str. 7)
  • Reinhard Karl: Zásady úpravy vody pro akvária s terčovci (str. 9)
  • Jörg Ludwig: Přestavba nádrže na „kombinovanou filtraci“ (str. 18)
  • Horst Köhler: Výstavní akvárium pro terčovce z volné přírody (str. 27)
  • Eugen Weis: Dekorované společenské akvárium s terčovci a vnější filtrací (str. 38)
  • René Hoffmann: Moje chovné zařízení: malé a jednoduché (str. 41)
  • Karsten Kress: Cenově dostupný svépomocný regálový systém pro akvária (str. 47)
  • Siegfried Mayr: Výhody a nevýhody centrálních filtrů (str. 55)
  • Gernot Tietze: Akvaristika s terčovci přes dvě podlaží (str. 64)
  • Oswald Hanke: Autotrofní denitrifikace: biologický postup pro efektivní redukci dusičnanů (str. 76)
  • Günter Weissflog: Recyklace vody stisknutím tlačítka (str. 88)
  • Horst Köhler: Od A do Z: Tipy, triky a rady pro svépomocné stavitele (str. 96)
  • Adresář autorů (str. 107)
  • Věcný rejstřík (str. 108)
Datový list chovného zařízení s parametry vody (GH, KH, pH, vodivost) a popisem autotrofní denitrifikace
Každý článek obsahuje přesné parametry vstupní i akvarijní vody, objem odchovny, její účel, obsazení, techniky
Tabulka nákladů na stavbu akvarijního regálu a fotografie čtyřkomorového centrálního filtru
Praktická data: Přehled nákladů na konstrukci a detailní pohled na centrální filtr

Na rozdíl od komerčních publikací zde najdete upřímnost. Pokud filtr v určitém režimu selhával, autor to přizná. To z této knihy dělá nejlepší prevenci před drahými chybami při stavbě vlastní pěstírny.

Technický nákres integrovaného filtračního systému za zadní stěnou 420l akvária pro terčovce
Ukázka z knihy: Detailní schéma filtrace integrované v zadní stěně nádrže

Díky otevřenému popisu nezdarů jednotlivých autorů slouží tato publikace jako kritický zdroj pro eliminaci chyb v moderní akvaristice.

Fotografie chovného regálu a schéma potrubních rozvodů centrální filtrace pro více nádrží
Systémové řešení: Jak efektivně propojit pět a více nádrží do jednoho filtračního okruhu
PoložkaDetaily
NázevDiskus-Aquarien und Grossanlagen
Editor / Hlavní autorHorst W. Köhler (+ 10 expertů z praxe)
VydavatelVerlag DiskusBrief Augsburg
Rok vydání2006 (1. vydání)
FormátTechnické případové studie (Case Studies)
Počet stran112
Klíčové metrikyObjem, filtrace, chemismus vody, hustota osádky
Barevné schéma cirkulace vody, reverzní osmózy a tepelného výměníku pro systém o objemu 20 000 litrů
Špičková technika: Schéma zapojení velkokapacitní odchovny s automatizací výměny vody

Autor Horst W. Köhler od roku 1985 vydával akvaristický časopis DiskusBrief, který se věnoval skoro výhradně chovu a odchovu terčovců. Byl též autorem mnoha článků o chovu terčovců ale i dalších akvaristických tématech. Je i autorem knihy Gesundheitsprobleme bei Diskusfischen

Autor: Kersten Opitz
Publikováno: 24.3.2026

Biofiltry Chov terčovců Filtrace Kniha Köhler Odchov terčovců Technika Úprava vody