Kniha 888 Discus od světoznámého experta Bernda Degena je dvoujazyčná (DE/EN) encyklopedie mapující fascinující svět terčovců od divokých forem až po nejmodernější asijské chovatelské linie. Tato publikace vyšla v přísně limitovaném nákladu pouhých 888 číslovaných a podepsaných výtisků a obsahuje přes 1000 unikátních fotografií z největšího obrazového archivu terčovců na světě. Tento prémiový svazek o hmotnosti přes 2 kg.
Reportáž z návštěvy Aqua Expo Tage XXL 2026 v Hammu, jejíž součástí byl 6. Evropský šampionát terčovců. Detailní pohled na průběh hodnocení, kvalitu vystavených ryb, jednotlivé kategorie i výběr Grand Championa očima mezinárodního posuzovatele.
Ve dnech 17. až 19. dubna 2026 se v rámci Aqua Expo XXL konal 6. evropský šampionát terčovců.
Reportáž naleznete zde
Josef Pejša – v naší komunitě není ho třeba zdlouhavě představovat. Jeho jméno je synonymem pro špičkový chov terčovců a desítky let zkušeností, které formovaly českou i slovenskou akvaristiku. Server ForAquarist.com připravil v rámci svého cyklu „Hovory nad hladinou“ mimořádnou čtyřdílnou sérii videí, která by neměla uniknout žádnému fanouškovi „králů akvárií“.
Aktualizace 2. 7. 2026 – přidán 4. díl rozhovoru
Kniha Trophy Discus (Autoři: Dick Au, Sun See Seng, Francesco Denitto, 2007, ISBN: 978-1-932892-04-8, Cichlid Press). Jedná se o vysoce ceněného, 128stránkového průvodce určeného pokročilým akvaristům, který detailně pokrývá přípravu terčovců na soutěže, soutěžní standardy, umělý odchov potěru a genetiku nutnou k vyšlechtění nových variet.
Ve dnech 19. a 20. října v rámci výstavy Petfestival se konal II. šampionát terčovců pořádaný Heiko Bleherem na počest známého chovatele a průkopníka v odchovu Schmidt-Fockeho.
Autorská reportáž Kerstena Opitze zachycuje Napoli Aquatica 2011 v Neapoli – od prvních dojmů z města a zázemí výstavy v areálu Jambo1 přes odborný kongres až po šampionát terčovců a vítězné ryby.
Redakční poznámka: Následující text je původní autorská reportáž Kerstena Opitze, publikovaná 28. 10. 2011. Jazyk, názory a dobové formulace jsou ponechány beze změny; doplněna je pouze orientační struktura a popis obrazového materiálu.
Historicky první šampionát DSM se uskutečnil již v roce 1999.
Počet exponátů – 239
Vystavovatelé z 8 zemí – Malajsie, Singapur, Taiwan, Hong Kong, Čína, Thajsko, Vietnam, Indonésie
Velikost výstavní nádrže – 150 l
Technické vybavení – vzduchový filtr, topení, zářivkové osvětlení
První večer byl uspořádán slavnostní banket za účasti ministra zemědělství a dalších zástupců vlády. Jako VIP zde byli přivítáni posuzovatelé ze všech soutěží, kteří zde byli osobně představeni ministrovi a všem přítomným a obdrželi upomínkovou cenu.
Dva členové DSM – Jacky Lim a Gary Long – mne očekávali hned na letišti. Strávil jsem s nimi velmi příjemné odpoledne a podvečer při prohlídce jejich společné farmy na chov terčovců. Závistivě jsem poslouchal jejich vysvětlování, za jakých podmínek množí své ryby. Z vodovodu jim teče měkká lehce kyselá až neutrální voda, nemusí ji nijak upravovat, jen ji nechají den odstát, aby vyprchal chlór. Pochopitelně, že nádrže nemusí ani vyhřívat.
