Die Krankheiten der Aquarienfische – Dr. med. Wilhelm Roth

Průkopnická vědecká monografie z počátku 20. století, která jako jedna z prvních systematicky klasifikuje parazitární a bakteriální onemocnění akvarijních ryb s 67 dobovými ilustracemi

Přední obálka historické knihy Die Krankheiten der Aquarienfische od Dr. Wilhelma Rotha z roku 1913
Původní plátěná vazba prvního vydání z roku 1913

Z pohledu moderní akvaristiky a chovu terčovců (Symphysodon) je Rothova práce fascinujícím náhledem do doby, kdy se akvaristika měnila z pouhého koníčku ve vědeckou disciplínu. Ačkoliv jsou dnešní léčiva (jako metronidazol či praziquantel) mnohem dál, Rothovy popisy klinických příznaků parazitárních invazí jsou i po 110 letech až děsivě přesné. Pro sběratele a hloubavé chovatele je to ‚bible‘ ichtyopatologie.

Titulní list knihy Die Krankheiten der Aquarienfische, autor Dr. med. Wilhelm Roth, Stuttgart 1913
Titulní strana publikace, která položila základy moderní ichtyopatologie

Obsah knihy (Kapitoly)

  • Úvod do patologie ryb: Základy zkoumání nemocných ryb a anatomické anomálie.
  • Parazitární onemocnění: Detailní popis vnějších parazitů (žáberní červi, bičíkovci) s dobovými metodami pozorování.
  • Bakteriální infekce: Popis příznaků, které dnes známe jako vodnatelnost nebo hnilobu ploutví.
  • Plísňová onemocnění (Saprolegnia): Identifikace a léčba plísní na těle a jikrách.
  • Nezánětlivé poruchy: Vliv kvality vody a nevhodného krmení na zdraví ryb.
  • Terapeutické postupy: Historické metody léčby (solné koupele, úprava teploty) dostupné v roce 1913.
První strana obsahu knihy se zaměřením na obecnou patologii a mikroskopické vyšetřovací metody ryb
Obsah knihy – část A: Obecná patologie a vyšetřovací metody
Druhá strana obsahu detailně popisující nemoci očí, plynového měchýře a infekční choroby ryb
Podrobný rozpis kapitol věnovaných specifickým orgánovým chorobám

Tabulka technických specifikací

PoložkaDetaily
NázevDie Krankheiten der Aquarienfische
AutorDr. med. Wilhelm Roth
VydavatelFranckh’sche Verlagshandlung, Stuttgart
Rok vydání1913 (1. vydání)
ISBNN/A (Historický tisk)
Počet strancca 88 stran
Ilustrace67 černobílých vyobrazení – kresby a fotografie
FormátPůvodní vazba (často v edici „Handbuch der naturwissenschaftlichen Forschung“)
DostupnostAntikvariáty, digitální archivy (vzácné)
Detailní vědecká ilustrace parazita Gyrodactylus elegans (žábrohlíst) z roku 1913
Ukázka z knihy: Detailní kresba parazita Gyrodactylus elegans

Autor: Kersten Opitz
Publikováno: 10.2.2026