Vítejte na stránkách Discus.cz

Symphysodon discus, Heckel 1840
„Za chvíli jsme přišli do pokoje k rybičkám, Anděl mi ukazoval přírůsty a úplně se rozplýval nad krásou a půvabem svého nejnovějšího exota jménem, tuším, Symphysodon discus.“
Ludvík Souček – Případ čerta č.4

Vítejte na nejstarších a nejrozsáhlejších českých stránkách věnující se terčovcům, rybám rodu Symphysodon.
Web vznikl v roce 1999 a byl na doméně iol.cz. Krátce na to se stal součástí webu www.akvarium.cz/discus. V roce 2001 byla registrována doména discus.cz, kde je od té doby až do dnešních dnů.

Algen-Fibel: Kein Problem mit Süßwasseralgen – Bernd Kaufmann

Uznávaný odborný průvodce identifikací a přirozeným potlačováním sladkovodních řas bez chemie. Bernd Kaufmann vysvětluje biologické souvislosti mezi světlem, živinami, CO₂ a rovnováhou v nádrži – klíčové poznatky i pro náročné akvaristy a chovatele terčovců.

Přední obálka knihy Algen-Fibel Aquarium od Bernda Kaufmanna s fotografiemi řas v akváriu
Přední strana obálky knihy Algen-Fibel Aquarium (Bernd Kaufmann, Dähne Verlag)

Aquarientechnik – Hanns-J. Krause

Kniha Aquarientechnik (Hanns-J. Krause, 2004, 176 stran, ISBN 978-3-927102-00-0, Bede Verlag) je klasickým technickým průvodcem akvaristikou.

Detailně popisuje principy filtrace, hydrauliku, chemické procesy, výpočty topného výkonu i fyziku osvětlení a CO2 systémů. Nabízí nezbytné teoretické i praktické základy pro správné dimenzování techniky v náročných akváriích, včetně chovu terčovců (Symphysodon).

Přední obálka knihy Aquarientechnik od Hanns-J. Krause, 4. vydání Bede Verlag
Přední obálka 4. přepracovaného vydání knihy Aquarientechnik (Hanns-J. Krause, Bede Verlag)

Čisté krmivo pro terčovce Discusfood: Konec parazitům

Hledáte stoprocentně bezpečné krmivo pro terčovce, které nezpůsobí nákazu parazity ani nezkalí vodu v akváriu? Společnost Discusfood představila na mezinárodním veletrhu Interzoo novou generaci čerstvých krmiv v nálevu z čistých akvakultur. Zjistěte, jaké výhody přináší dospělé artemie, nauplie a dafnie obohacené o vitamíny pro potěr i chovné páry.

Čisté krmivo pro terčovce Discusfood: Konec parazitům

Filtrace v praxi – Kersten Opitz

Článek (Kersten Opitz, 2004) vysvětluje, kdy je filtrace nutná a srovnává pomalu a rychle tekoucí filtry. Detailně rozebírá principy vnitřních, vnějších, půdních a zkrápěných konstrukcí. Zjistíte, jak bezpečně zaběhnout akvárium a jak pečovat o filtrační média, aby se zachovala biologická stabilita pro chov terčovců.

Filtrační procesy – Kersten Opitz

Vše o filtraci: Jak dosáhnout křišťálové vody u terčovců? Článek vysvětluje rozdíly mezi mechanickou a biologickou filtrací. Zjistěte, proč rychle tekoucí filtry „kradou“ rostlinám železo a jak pomocí pomalu tekoucích filtrů přirozeně odbourat nitráty. Klíčové znalosti pro stabilní ekosystém v akváriu.

Dva zářivě modro-tyrkysoví terčovci plovoucí vedle sebe v aquascapingovém akváriu. Na levé straně je masivní tmavý kořen obklopený hustými zelenými rostlinami a rostlinným kobercem, vpravo dole je světlý říční písek s malou cichlidkou.

Wild Discus – Horst Linke

Hledáte definitivní zdroj informací o přírodních formách terčovců? Kniha Wild Discus od legendárního německého akvaristy Horsta Linkeho je exkluzivním 135 stránkovým průvodcem, který přináší 520 unikátních barevných fotografií přímo z divokých biotopů Amazonie a detailně popisuje život a ekologii rodu Symphysodon.

Obálka knihy Wild Discus od autora Horsta Linkeho s detailním snímkem barevného terčovce na pozadí mapy povodí Amazonky
Obálka uznávané publikace „Wild Discus“ od světoznámého akvaristy Horsta Linkeho

Voda – Kersten Opitz

Tento komplexní článek (Kersten Opitz, 2003) vysvětluje základní pojmy chemismu vody a jejich vliv na úspěšný chov terčovců i dalších akvarijních ryb. Zjistíte, proč jsou klíčové parametry jako pH (kyselost), tvrdost (GH/KH) a vodivost pro ryby tak důležité. Návod ukazuje, jak vodu upravovat (demineralizace, rašelina) k dosažení optimálních hodnot pro tření a zdraví ryb.

Krankheiten der Aquarienfische – Dieter Untergasser

Kniha Krankheiten der Aquarienfische od autora jménem Dieter Untergasser (vydavatelství Franckh-Kosmos Verlags GmbH, 2006) je celosvětově uznávaná monografie zaměřená na nemoci akvarijních ryb. Tento autoritativní zdroj nabízí detailní pohled na diagnostiku chorob, anatomii a mikroskopickou praxi.

Přední obálka odborné knihy Krankheiten der Aquarienfische od Dietera Untergassera od vydavatelství Kosmos s fotografií terčovců
Přední obálka uznávané monografie Krankheiten der Aquarienfische s vyobrazením terčovců (Symphysodon)

Josef Pejša: Celoživotní vášeň pro terčovce v seriálu Hovory nad hladinou

Josef Pejša – v naší komunitě není ho třeba zdlouhavě představovat. Jeho jméno je synonymem pro špičkový chov terčovců a desítky let zkušeností, které formovaly českou i slovenskou akvaristiku. Server ForAquarist.com připravil v rámci svého cyklu „Hovory nad hladinou“ mimořádnou třídílnou sérii videí, která by neměla uniknout žádnému fanouškovi „králů akvárií“.

Aktualizace 2.7.2026 – přidán 4. díl rozhovoru

Josef Pejša s poháry

888 Discus – Bernd Degen

Kniha 888 Discus od světoznámého experta Bernda Degena je dvoujazyčná (DE/EN) encyklopedie mapující fascinující svět terčovců od divokých forem až po nejmodernější asijské chovatelské linie. Tato publikace vyšla v přísně limitovaném nákladu pouhých 888 číslovaných a podepsaných výtisků a obsahuje přes 1000 unikátních fotografií z největšího obrazového archivu terčovců na světě. Tento prémiový svazek o hmotnosti přes 2 kg.

Přední obálka knihy 888 Discus od Bernda Degena s černým pozadím, velkým bílým nápisem Discus, červeným číslem 888 a mozaikou desítek drobných barevných terčovců uspořádaných do tvaru ryby.
Přední strana exkluzivní limitované publikace 888 Discus s vlastnoručním podpisem Bernda Degena v pravém dolním rohu.